13 feb 2013

EL ÚLTIMO TREN----Charles Aznavour - She (sub español)



El último tren

Creyó en sus juramentos y sus promesas de amor. Fiel
arribó hasta la estación donde esperaba su encuentro.
Desde el alba fue a buscarle...(¡Por fin llegó el momento!)

Enamorada le entregó su corazón, su vida, sus sentimientos.
Los sueños maravillosos, ilusión y eterna entrega a su amado
           Dejando todo por él (... ¡Le escribió que volvería para siempre.
Estar a su lado, cumplir sus anhelos, compartiendo la Vida!).

Pasó la mañana. El día...Hubo mucho movimiento de personas
en la vieja estación. Travesías de gentes alborotadas, presurosas, 
unas llegaban, otras se despedían...risas , llantos. Dolor y alegría.

 Observaba...Y dentro de sí palpitaba la emoción que la embargaba
(Abrazaría a su amor. Todo por él lo entregaba. Su hogar. Dulce pasión).

Mientras tanto...recordaba cómo le había conocido y la había seducido
con palabras y miradas. Besos casi furtivos, su risa, galante ternura
que despejaban sus dudas y miedos confiando en él ciegamente.
Feliz de sentirse amada y amando profundamente dando gracias
 sin medida. Generosa le entregaba mucho más que su presente.
Donaba toda su vida, sus proyectos, libertad. Comenzar nuevamente

Todo por él arriesgaba. Siempre luchó por amar y por amor fue vencida.
(Envejecerían unidos y felices siendo ejemplo de pareja. Tendrían familia
y sus hijos colmarían su ilusión en su balance de vida  tantas veces 
compartido en cartas de amor y encuentros a diario prometidos)

Pasó la tarde...Él no llegaba. Era ocaso y  allí seguía. Sol y lluvia
en su regazo con la mirada perdida aferraba y suplicaba en cada tren
que pasaba.(¿Qué le ha ocurrido a su amante su amor, su marido ?...)

El temor la bloqueaba. (¿Ella, su pasaporte al olvido? No. No puede ser)

Era gélida la noche oscura, un manto negro la cubre.
Frío helado. Alma quebrada ahonda más su agonía.
Una cruel, mortal melancolía de la mujer se hace dueña

La esperanza se diluye en su penumbra. Ella amaba.
Él de su amor se burlaba sumiéndola en la tristeza.


Todo está en calma. Silencio...Ya partió el último tren.

Miró como se marchaba el último vagón desierto.

Anulada, nubló su razón sentada en aquél andén.


********************

Nieves Merino Guerra
 Gran Canaria- España
12-02-2013